Agua
Tierra
Fuego
Aire
Hace mucho tiempo las 4 naciones vivian juntas en armonia
pero luego todo cambio cuando la nacion del fuego atacó
solo el avatar, maestro de los 4 elementos podria detenerlos
pero caundo el mundo lo necesito mas, este desparecio.
100 años despues mi hermano y yo descubrimos al nuevo avatar
un maestro aire llamado Aang
y aunque sus habilidades para el aire-control son magnificas
, el tiene aun mucho que aprender antes de estar listo para salvar a alguien
Pero yo creo que Aang... ...puede salvar al mundo!.
Avatar El Ultimo Maestro Aire! ---ayok---
Libro 1: Agua Capitulo Seis: Prisioneros
Bien, volviste, ¿que hay de cenar?
Tenemos algunas opciones: primero nueces redondas y... también nueces ovaladas y algunas nueces en forma de roca que puede que lo sean.
¡Coman!
Habla en serio, ¿qué mas trajiste?
¿Qué fué eso?
¡No sé! vino desde allá.
¿Acaso no deberíamos escapar en lugar de ir hacia allá?
¡Es un maestro tierra!
¡Vamos a conocerlo! - Parece peligroso, hay que acercarse con cuidado -.
Hola!, aquí, soy Katara, ¿cómo te llamas?
¡Gusto en conocerteeee!
Solo quise saludar...
Bueno, si ese chico escapó a alguna parte quizás estamos cerca de un pueblo y apuesto que ese pueblo tiene un mercado.
Significa,¡no mas nueces como cena! - ¡Hey!, trabajé para conseguir esas nueces. También las detesto -.
Bonito gorro..., se lo cambio por unas nueces.
¡Hey!
¡Hola madre! -¡Donde has estado Jaruu!, llegas tarde, comienza tus labores -.
¡Hola!, ¡tú eres ese chico! ¿por qué escapaste de nosotros?
Uhmm..., debes estar confundiéndome con otro chico.
Porsupuesto que no. Vimos que hacias tierra control.
¿Te vieron haciendo qué?
Están locos madre, mira como están vestidos.
Sabes lo peligroso que es eso... ¿Sabes lo que te pasaría si te descubren haciendo tierra control?
¡Abran la puerta!
¡Nación del fuego!, actúen normales.
Qué es lo que quiere ya le pagué esta semana
El impuesto se duplicó, y no queremos accidentes, ¿verdad?
El fuego... aveces es tan difícil de controlar.
Puede quedarse con las de cobre.
Amable tipo. ¿Cuánto timpo lleva la nación del fuego aquí?
Hace cinco años. Osaih, el señor del fuego usa nuestro carbón como combustible para sus barcos.
Son unas bestias. Siempre nos roban y todos aquí son demasiado cobardes como para hacer algo.
Silencio Jaruu, no hables así...
Pero, Jaruu es un maestro tierra, ¡puede ayudar!
La tierra control está prohibida, no ha causado mas que miseria para este pueblo, el jamás debe usar sus habilidades.
¡Cómo puede decir eso!
Jaruu tiene un don, pedirle que no sea un maestro tierra, es como pedir que yo no sea una maestra agua.
Es parte de lo que somos
Tu no entiendes...!
Entiendo que Jaruu puede ayudar en la batalla ¡que mas podría hacer la nación del fuego que no haya hecho!
Podrían llevarse a Jaruu...
Tal como lo hicieron con su padre...
Mi madre dijo que pueden dormir aquí esta noche. Pero deben irse temprano.
¡Gracias!, veré que Appa no se coma toda la paja.
Lamento lo que dije antes. No sabía lo de tu padre.
Está bien. ¡Que curioso!, tu forma de hablar allá en la tienda me hizo recordarlo.
¡Gracias!
Mi padre era muy valiente, cuando la nación del fuego nos invadió, él y otros maestros tierra eran superados por diez a uno. Aún asi lucharon.
Parece ser un gran hombre.
Después del ataque, acorralaron a mi padre y a cada maestro tierra llevándolos lejos. No lo hemos visto desde entonces.
Por eso escondes tu poder con la tierra.
Si..., el problema es... que la unica forma de sentirme cerca de mi padre ahora, es haciendo tierra control.
Él me enseñó todo lo que sé...
¿Ves este collar?... mi madre me lo dió.
¡Es muy bonito!
La perdí en un ataque de la nación del fuego.
Este collar es todo lo que me queda.
¿No es suficiente verdad?
¡No!
¡La mina!
¡Ayúdenme!...
No puedo hacerlo, ¡debemos pedir ayuda!
No hay tiempo, empuja mas fuerte...
Jaruu, tu puedes ayudar en esto.
¡No puedo!
¡Por favor!, no hay nadie cerca que pueda verte. ¡Es la única forma!
Jaruu, ¡lo lograste!
Jaruu fué muy valiente al usar la tierra control para salvar a ese anciano.
Debiste haberlo inspirado... - ¡Supongo! -
Debemos dormir ahora. Nos vemos al amanecer.
¿Al amanecer? ¿Podemos dormir hasta tarde alguna vez?
¡Porsupuesto que no!. Este pueblo está atestado de tropas de la nación del fuego.
Si te descubren aquí !Aang!, comeremos bolas de fuego al desayuno. ¡Buenas noches!
Prefiero bolas de fuego que nueces...
¡Buenas noches!
¡Es él...! ¡Es el maestro tierra!
Se lo llevaron... ¡se llevaron a Jaruu! - ¿Que? -
El anciano lo entregó a la nación del fuego, es mi culpa, lo forcé a usar la tierra control.
Tranquila Katara... ¿cuándo sucedió?
La mamá de Jaruu dijo que vinieron a media noche.
No podemos seguirle, es demasiado tarde.
Eso no será necesario. La nación del fuego me llevará directo a Jaruu
Pero... ¿por qué ellos harían eso?
Por que me arrestarán si yo hago tierra control.
Creí que estabas loca al principio Katara, pero podría funcionar.
Hay ductos de ventilación por todas las minas. Todo lo que Aang tiene que hacer, es enviar una corriente de aire desde ese ducto hasta aquí.
La roca levita y.... ¡Taraaaaa! Tierra control falso.
Aang, ¿entendiste todo? - Si, ¡si!, lo tengo -
¿Recuerdas lo que debes hacer?
¡Por supuesto que si! ¡Relájate! Le quitas diversión a "esto".
¿Por "esto" te refieres a dejarse capturar por la armada de los malvados maestros fuego?
¡Exacto!, eso es diversión.
Aquí vienen, a sus posiciones.
¡Sal de mi camino buena para nada!
¿Cómo te atreves a llamarme buena para nada, tú? ¡cretino orejudo!
¿Cómo me dijiste?
¡Gran cretino orejudo!
¡Mira esas cosas! Los animales por aquí las usan como sombra.
Es mejor que te rindas... En serio ríndete.
No voy a rendirme. Apuesto que los elefantes se reúnen solo para burlarse de tus enormes orejotas.
¡Suficiente!, ahora verás...
Yo te enseñaré quien es el maestro, de la ¡tierra controoool!
Dije..., maestro de la ¡tierra control!
Ese Lemur, es un maestro tierra.
¡No idiota!, es la chica.
¡Oh!, porsupuesto.
Yo la sostendré...
Tienes doce horas para encontrar a Jaruu. Estaremos alerta.
Momo... Tu si tienes orejas grandes.
Estará bien Aang, Katara sabe lo que hace.
Maestros tierra: es un placer darles la bienvenida a bordo de mi modesto astillero.
Yo soy su guardian. Prefiero no considerarlos como prisioneros, si no, que como mis honorables invitados.
Y espero que ustedes me consideren como su umilde y noble anfitrión.
Todo saldrá bien aquí si ustedes se atienen...
Que clase de invitado deshonra a su anfitrión interrumpiéndolo. ¡Llévenlo a abajo!
Una semana aislado mejorará sus modales.
Solo trátenme con la misma cortesía y nos entenderemos perfectamente.
Habrán notado mis maestros tierra, que esta plataforma está hecha completamente de acero
Están a kilómetros lejos de cualquier roca o tierra.
Así es que..., si tienen alguna intención de emplear ese salvajismo al que ustedes llaman "tierra control",
Olvídenlo...!!!
Será imposible...
Buen día...
¿Katara? - ¡Jaruu! - ¿Qué haces aquí?
Fuiste capturado por mi culpa. Vine a rescatarte.
Pero... ¿hiciste que te arrestaran?
Era la única forma de encontrarte.
Eres muy valiente Katara, ¡te debo una! Ven, hay alguien que quiero presentarte.
Katara..., él es mi padre: "Tahiro".
Padre..., ella es Katara... - Es un honor conocerlo -.
Ten algo de comer Katara.
No es tan malo como parece.
Aún parece muy malo ¿verdad?
Tahiro, los prisioneros reclaman que no hay suficientes mantas.
Hablaré con los guardias, mientras tanto preocúpense de que los ancianos estén bién; el resto de nosotros tendrán que esperar por un clima mas cálido.
Si no le molesta que pregunte... ¿Cuál es su plan de escape?
¿Disculpa?
Me refiero al plan para sacar a todos de aquí.
¿Cuál es? ¿motín, sabotaje?
¿El plan?, el plan es sobrevivir. Esperar que acabe la guerra, esperar el dia en que algunos de nosotros puedan volver a casa y olvidar lo que ocurrió.
¡Cómo puede decir eso! Parece como si se hubiera rendido.
Katara, admiro tu valentía y envidio tu juventud
pero las vidas de nuestras gentes están atrapadas en este lugar, el guardián es un hombre despiadado y no permitirá una rebelión.
¡Lo siento!, pero no hay salida.
Bueno, eso lo veremos.
¡Maestros tierra!..., no me conocen pero... yo los conozco a ustedes.
A cada niño de mi pueblo de la tribu de agua, Lo hacían dormir con historias del grandioso "reino tierra"
Y de los valientes Arkain tierra que cuidaban sus fronteras.
Puede que algunos de ustedes crean que la nación del fuego los han dejado indefensos.
Si, les han quitado su poder con la tierra.
Pero no pueden quitarles su valor.
Y es a su valor al que realmente deben temer. Por que es mas profundo que cualquier mina que hayan excavado
o cualquier océano que nos mantenga fuera de casa, es la fortaleza de sus corazones la que los hace ser quienes son.
Corazones que permanecerán intactos cuando todas las rocas y piedras se hayan desgastado
¡Ha llegado la hora de luchar! Y puedo asegurarles que el Avatar ha regresado.
No olviden su valor maestros tierra, ¡vamos a luchar por nuestra libertad!
Terminaron las doce horas. ¿donde está Jaruu? Debemos irnos de aquí.
¡No puedo!
No tenemos tiempo, hay guardias por todos lados. ¡Sube!
Katara... ¿qué sucede?
No puedo irme... No renunciaré a esta gente.
¡Cómo que no puedes irte!
No podemos dejar a estas personas. Debemos ayudarlos, Soka.
Quizás tiene razón... ¿Qué dices tú, Soka?
Digo que ambos están locos.
Ultima vez... debemos irnos, ahora.
¡No! - Detesto cuando te pones así -.
Vamos, a esconderse.
¡Mira eso!
Dime exactamente lo que viste...
Señor, parecía un bizonte volador.
¿Qué?
Era un búfalo volador gigante Señor, con una silla vacía.
Que era... un búfalo o un bizonte...
Ehhhhh!, no estoy muy seguro de la diferencia mi señor, pero ese no es el punto ¿o si?
Yo decido cual es el punto ¡idiota!
Tú..., despierta al capitan. Registren toda la plataforma.
¡Señor! - ¡Que! - El capitan es al que usted acaba de lanzar por la borda.
Despierta al que no haya lanzado por la borda y registren todo. Algo está sucediendo y no me gusta.
No hay demasiado tiempo. ¿Qué vamos a hacer?
Si solo supiera hacer un huracán...
El guardia escaparía, y podríamos robar las llaves.
¿Crees que no llevaría las llaves consigo?
Solo estoy dando ideas...
Traté de convencer a los maestros tierra para que lucharan pero no funcionó. Si solo pudieran ayudarse así mismos.
Para eso sería necesario algo de tierra, o roca, algo que puedan controlar.
Pero todo el lugar está hecho de acero.
No, no lo está. ¡Miren ese humo! Seguro que están quemando carbón. En otras palabras: Tierra.
Ya casi amanece, se nos acaba el tiempo. ¿Estás seguro que funcionará?
Debería. Estos ductos me recordaron la trampa que hicimos en el pueblo. Haremos lo mismo ahora, pero a mayor escala.
Hay un enorme depósito de carbón en la base del cilo. Y todo el sistema tiene ventilación.
Aang cerrará todos los ductos excepto uno, cuando haga el aire control, el carbón tendrá un lugar para salir. Justo aquí.
¡Aquí está el intruso! - Retrocedan, se los advierto -
Katara, detente. No puedes ganar esta pelea.
Escuchalo bien, pequeña. Estás a un paso de cometer el error de morir.
Esta es su oportunidad maestros tierra. Tómenla, su destino está en sus manos.
Que tonta niña. ¿Creias que unas pocas palabras de inspiración y algo de carbón podría cambiar a esta gente?
Mira estos rostros, vacios y sin esperanza. Sus espíritus murieron hace mucho tiempo atrás.
¡Oohhh!, pero aún crees en ellos
¡Que dulce!, solo una pérdia de energía pequeña niña. ¡Fracasaste!
No tengan piedad.
Por el reino tierra, ¡ataquen!
Todos al barco, haremos resistencia. - ¡Que no escapen! -.
Chicos denme algo de carbón.
Oh, por favor, no sé nadar...
No te preocupes, he oido que los cobardes flotan.
Quiero agradecerte por salvarme. Por salvarnos.
Todo gracias a un poco de carbón. No fué el carbó Katara, fuiste Tú
Gracias por ayudarme a encontrar mi valor, Katara de la tribu de agua.
Mi familia, y todos aquí, te debemos mucho.
Entonces, supongo que vuelven a casa.
Si..., a recuperar mi pueblo. ¡Y a recuperar todos nuestros pueblos!
La nación del fuego lamentará el día en que pisó nuestra tierra.
Ven con nosotros. - No puedo. Tu misión es recuperar a tu pueblo. La nuestra es llevar a Aang al polo norte -.
¿Es é verdar?, el Avatar.
Katara..., Gracias por traer a mi padre de vuelta conmigo.
Pensé que jamás lo veria de nuevo. quisiera saber, de que forma podría...
Lo sé!
El collar de mi madre... ¡Lo perdí!